cacaou 内容中心
cacaou 新闻站
面向巴黎本地生活场景，持续发布可执行的实用资讯与产品更新。
小环 • 伊索凯
Paris activity: 小环 • 伊索凯
巴黎体育：在马雷克·埃德尔曼广场跳舞
Paris activity: 巴黎体育：在马雷克·埃德尔曼广场跳舞
爵士音乐会：Marcus Malte的小说《Les Harmoniques》播放列表
Paris activity: 爵士音乐会：Marcus Malte的小说《Les Harmoniques》播放列表
安哥拉卡波耶拉工作坊
Paris activity: 安哥拉卡波耶拉工作坊
早期音乐和巴洛克舞蹈
Paris activity: 早期音乐和巴洛克舞蹈
弗朗索瓦·康斯坦丁的周一即兴表演
Paris activity: 弗朗索瓦·康斯坦丁的周一即兴表演
克利希和谐乐团庆祝成立 100 周年，乔治·布拉森公园 (Parc Georges Brassens) 成立 15 周年
Paris activity: 克利希和谐乐团庆祝成立 100 周年，乔治·布拉森公园 (Parc Georges Brassens) 成立 15 周年
Playin'Paris：体育文化节18日回归！
Paris activity: Playin'Paris：体育文化节18日回归！
17世纪的繁荣
Paris activity: 17世纪的繁荣
皮埃尔·马内蒂 4tet
Paris activity: 皮埃尔·马内蒂 4tet
5楼学者系列-来看看Jas Ogiste的下一场演唱会吧！
Paris activity: 5楼学者系列-来看看Jas Ogiste的下一场演唱会吧！
泰恩语Name
Paris activity: 泰恩语Name
2026 年 Livre 区音乐节开幕之夜
Paris activity: 2026 年 Livre 区音乐节开幕之夜
Emily Gualtieri 和 David Albert-Toth · 劳工 · 六月活动
Paris activity: Emily Gualtieri 和 David Albert-Toth · 劳工 · 六月活动
办公室狗
Paris activity: 办公室狗
周日致敬 - 硬摇滚
Paris activity: 周日致敬 - 硬摇滚
<think>\nThe user wants me to translate \"La Jam du lundi de François Constantin\" from French to Chinese. Let me break this down:\n\n- \"La Jam\" - This means \"the jam\" (in the sense of a musical session/improvisation)\n- \"du lundi\" - \"of Monday\" or \"Monday's\"\n- \"de François Constantin\" - \"by François Constantin\" or \"François Constantin's\"\n\nThis appears to be a title or name of something, likely a weekly musical event or jam session. \"Jam\" in French is used in the context of jam sessions (musical improvisation sessions).\n\nA natural Chinese translation would be:\n\"弗朗索瓦·康斯坦丁的周一爵士即兴演奏会\" or more simply \"弗朗索瓦·康斯坦丁周一即兴演奏\"\n\nActually, given it's likely a title/name and should be kept concise, I could translate it as:\n\"弗朗索瓦·康斯坦丁周一即兴演奏会\"\n\nOr if it's meant to be a proper name/title:\n\"弗朗索瓦·康斯坦丁的周一即兴Jam\"\n\nLet me think about what sounds most natural. \"Jam\" is often kept as \"Jam\" in Chinese musical contexts, or translated as \"即兴演奏\". Given the instruction to keep it natural and concise:\n\n\"弗朗索瓦·康斯坦丁周一即兴演奏会\" seems most appropriate.\n</think>\n\n弗朗索瓦·康斯坦丁周一即兴演奏会
Paris activity: <think>\nThe user wants me to translate \"La Jam du lundi de François Constantin\" from French to Chinese. Let me break this down:\n\n- \"La Jam\" - This means \"the jam\" (in the sense of a musical session/improvisation)\n- \"du lundi\" - \"of Monday\" or \"Monday's\"\n- \"de François Constantin\" - \"by François Constantin\" or \"François Constantin's\"\n\nThis appears to be a title or name of something, likely a weekly musical event or jam session. \"Jam\" in French is used in the context of jam sessions (musical improvisation sessions).\n\nA natural Chinese translation would be:\n\"弗朗索瓦·康斯坦丁的周一爵士即兴演奏会\" or more simply \"弗朗索瓦·康斯坦丁周一即兴演奏\"\n\nActually, given it's likely a title/name and should be kept concise, I could translate it as:\n\"弗朗索瓦·康斯坦丁周一即兴演奏会\"\n\nOr if it's meant to be a proper name/title:\n\"弗朗索瓦·康斯坦丁的周一即兴Jam\"\n\nLet me think about what sounds most natural. \"Jam\" is often kept as \"Jam\" in Chinese musical contexts, or translated as \"即兴演奏\". Given the instruction to keep it natural and concise:\n\n\"弗朗索瓦·康斯坦丁周一即兴演奏会\" seems most appropriate.\n</think>\n\n弗朗索瓦·康斯坦丁周一即兴演奏会
Marine Colard 在慢跑节上举办的“泳池派对”！
Paris activity: Marine Colard 在慢跑节上举办的“泳池派对”！
Bar Gallia 的迷你市场和 DJ 表演
Paris activity: Bar Gallia 的迷你市场和 DJ 表演
1 公里舞蹈 2026
Paris activity: 1 公里舞蹈 2026
与欧洲爵士乐伙伴一起进行大摇摆舞会
Paris activity: 与欧洲爵士乐伙伴一起进行大摇摆舞会
Silvia Gribaudi 在慢跑节上的“R. OSA”！
Paris activity: Silvia Gribaudi 在慢跑节上的“R. OSA”！
弗朗索瓦·柴尼奥 (François Chaignaud) 和玛丽·卡罗琳·霍米纳尔 (Marie-Caroline Hominal) 在慢跑节上创作的《公爵夫人》！
Paris activity: 弗朗索瓦·柴尼奥 (François Chaignaud) 和玛丽·卡罗琳·霍米纳尔 (Marie-Caroline Hominal) 在慢跑节上创作的《公爵夫人》！
星期四快乐！ 100% 积极的夜晚
Paris activity: 星期四快乐！ 100% 积极的夜晚
Jonas&Lander 在慢跑节上的“投币式”！
Paris activity: Jonas&Lander 在慢跑节上的“投币式”！
塔兰泰拉舞蹈班
Paris activity: 塔兰泰拉舞蹈班
纬
Paris activity: 纬
马龙·船木
Paris activity: 马龙·船木
酸滴
Paris activity: 酸滴
Mark PRIORE 大师班和音乐会
Paris activity: Mark PRIORE 大师班和音乐会
RAPHAEL & VALENTIN 的开放麦克风 / 人声即兴表演
Paris activity: RAPHAEL & VALENTIN 的开放麦克风 / 人声即兴表演
#PlaceAuxJeunes：Audric Lecomagnon 的果酱
Paris activity: #PlaceAuxJeunes：Audric Lecomagnon 的果酱
THE FESTIVAL DES PLACES – 5 月 16 日星期六
Paris activity: THE FESTIVAL DES PLACES – 5 月 16 日星期六
#乔安妮·多莉住宅
Paris activity: #乔安妮·多莉住宅
超音速的聚会节
Paris activity: 超音速的聚会节
夏季盐
Paris activity: 夏季盐
BenArt Ensemble ft. Baptiste Herbin x Honnet Brothers
Paris activity: BenArt Ensemble ft. Baptiste Herbin x Honnet Brothers
乔尔·罗斯
Paris activity: 乔尔·罗斯
Moondoggy • Zermatt
Paris activity: Moondoggy • Zermatt
布莱克·黑人医生
Paris activity: 布莱克·黑人医生
周一Jam - François Constantin
Paris activity: 周一Jam - François Constantin
周日致敬 - Radiohead
Paris activity: 周日致敬 - Radiohead
RAPHAEL & VALENTIN 的开放麦克风 / 人声即兴表演
Paris activity: RAPHAEL & VALENTIN 的开放麦克风 / 人声即兴表演
埃利·卡马诺
Paris activity: 埃利·卡马诺
开放麦克风/声乐即兴演奏，由 Katherine Curnow 主持
Paris activity: 开放麦克风/声乐即兴演奏，由 Katherine Curnow 主持
曼德拉草握手 • Kaat Van Stralen
Paris activity: 曼德拉草握手 • Kaat Van Stralen
Matsuri at Parc Floral in Paris: 完全浸泡在日本心脏
Paris activity: Matsuri at Parc Floral in Paris: 完全浸泡在日本心脏
Monseigneur Maillet 广场露天！
Paris activity: Monseigneur Maillet 广场露天！
Alice Costelloe - Maëve
Paris activity: Alice Costelloe - Maëve
THE HI-STAKES – 特邀 SAM GHEZZI
Paris activity: THE HI-STAKES – 特邀 SAM GHEZZI
行政管理
Paris activity: 行政管理
根引擎
Paris activity: 根引擎
巴黎体育俱乐部：在 Jardin Villemin 跳舞
Paris activity: 巴黎体育俱乐部：在 Jardin Villemin 跳舞
音乐会门德尔松/舒伯特-贝里奥
Paris activity: 音乐会门德尔松/舒伯特-贝里奥
周一Jam - François Constantin
Paris activity: 周一Jam - François Constantin
#PlaceAuxJeunes ISAIAS ALVES 的周日即兴演奏会
Paris activity: #PlaceAuxJeunes ISAIAS ALVES 的周日即兴演奏会
RAPHAEL & VALENTIN 的开放麦克风 / 人声即兴表演
Paris activity: RAPHAEL & VALENTIN 的开放麦克风 / 人声即兴表演
开放麦克风/声乐即兴演奏，由 Katherine Curnow 主持
Paris activity: 开放麦克风/声乐即兴演奏，由 Katherine Curnow 主持
Tin Fingers au Supersonic
Paris activity: Tin Fingers au Supersonic
奥利维尔·莱斯尼《叛逆光谱》/专辑发行！
Paris activity: 奥利维尔·莱斯尼《叛逆光谱》/专辑发行！
Orlanne + 我和Michael，第一部分 Indigo Jane
Paris activity: Orlanne + 我和Michael，第一部分 Indigo Jane
咖啡厅音乐会：Séfoudi Kouyaté
Paris activity: 咖啡厅音乐会：Séfoudi Kouyaté
希望一周
Paris activity: 希望一周
LA BESTIOLE 庆祝成立 20 周年
Paris activity: LA BESTIOLE 庆祝成立 20 周年
代际节：第二届！
Paris activity: 代际节：第二届！
丹尼尔·贝贾和巴黎摇摆乐队
Paris activity: 丹尼尔·贝贾和巴黎摇摆乐队
孙凯撒
Paris activity: 孙凯撒
礼物
Paris activity: 礼物
La jam du lundi de François Constantin
Paris activity: La jam du lundi de François Constantin
Kick It x Ticaret by J.O.E. 外星人
Paris activity: Kick It x Ticaret by J.O.E. 外星人
RAPHAEL & VALENTIN 的开放麦克风 / 人声即兴表演
Paris activity: RAPHAEL & VALENTIN 的开放麦克风 / 人声即兴表演
开放麦克风/声乐即兴演奏，由 Katherine Curnow 主持
Paris activity: 开放麦克风/声乐即兴演奏，由 Katherine Curnow 主持
咖啡厅音乐会：Wambo
Paris activity: 咖啡厅音乐会：Wambo
巴黎 Vélo 音乐节将于四月重返花卉公园
Paris activity: 巴黎 Vélo 音乐节将于四月重返花卉公园
Dolphin Hyperspace • Peuf! • Flurp @ Supersonic
Paris activity: Dolphin Hyperspace • Peuf! • Flurp @ Supersonic
• H2T
Paris activity: • H2T
巴黎FIAP的开米克
Paris activity: 巴黎FIAP的开米克
摇滚男孩和大艾玛
Paris activity: 摇滚男孩和大艾玛
LEKIP 又回到了 General Supply，而且是免费的。
Paris activity: LEKIP 又回到了 General Supply，而且是免费的。
法国：弑师案少年被告出庭受审
法国弑师案被告少年出庭受审
NBA：文班亚马当选年度最佳防守球员
NBA历史首位全票当选年度最佳防守球员
法国法院传唤 Elon Musk 配合 X 调查
法国司法机关传唤 Elon Musk 配合调查 X 平台涉嫌违法内容
法甲：里昂爆冷击败巴黎圣日耳曼
法甲第29轮，里昂主场2-1爆冷击败领头羊巴黎圣日耳曼
传统民俗舞会 — Blague à Part 交响乐团 @ MJC Hauts de Belleville
传统民俗舞会 — Blague à Part 交响乐团 @ MJC Hauts de Belleville
北非·阿拉伯世界流行舞会 — CENTQUATRE 免费入场
北非·阿拉伯世界流行舞会 — CENTQUATRE 免费入场
[中文] 西非区域交易所BRVM：能否成为非洲融资新引擎？
市值近240亿美元的BRVM虽与全球主要交易所差距悬殊，但增长势头强劲。
[中文] 法国影坛传奇娜塔莉·贝伊去世，享年77岁
法国著名女演员娜塔莉·贝伊于周六因神经退行性疾病去世，享年77岁。她是约翰尼·哈里代的前伴侣，也是劳拉·斯梅特的母亲。